한국 위인 20명의 명언을 영어로 번역해봤습니다.

1. 윤동주 (Yun Dong-ju)
   • 명언: "죽는 날까지 하늘을 우러러 한 점 부끄럼이 없기를."
   • 번역: "I pray that I may have no regrets as I gaze upon the sky until the day I die."
2. 안중근 (Ahn Jung-geun)
   • 명언: "하늘의 뜻이 있으시리라."
   • 번역: "There is a meaning in the will of heaven."
3. 박근혜 (Park Geun-hye)
   • 명언: "평화는 단지 없음의 상태가 아니라 미래를 향한 길이다."
   • 번역: "Peace is not merely the absence of tension, but the path towards the future."
4. 안창호 (Ahn Chang-ho)
   • 명언: "빛이 되려면 먼저 불꽃이 되어야 합니다."
   • 번역: "To become a light, you must first be a spark."
5. 성종 (Sejong the Great)
   • 명언: "열심히 배우고 친구를 사귀며, 그리고 나누어 주는 사람이 진정한 지식인이다."
   • 번역: "One who learns diligently, makes friends, and shares is a true scholar."
6. 김구 (Kim Gu)
   • 명언: "바다를 건너지 않으면 세계를 볼 수 없듯이, 책을 읽지 않으면 천지를 알 수 없다."
   • 번역: "Just as you cannot see the world without crossing the sea, you cannot know heaven and earth without reading books."
7. 유시민 (Yoo Si-min)
   • 명언: "용기가 없는 자에게는 세계는 무서운 곳이다."
   • 번역: "To the one without courage, the world is a frightening place."
8. 김영삼 (Kim Young-sam)
   • 명언: "평화는 행동이다."
   • 번역: "Peace is action."
9. 정조 (King Jeongjo)
   • 명언: "백성을 위하는 것이 왕의 본분이다."
   • 번역: "The duty of a king is to serve the people."
10. 백남준 (Nam June Paik)
    • 명언: "미래는 아직 우리에게 도착하지 않았습니다. 우리가 미래에 도착하는 것입니다."
    • 번역: "The future has not yet arrived. We are the ones arriving in the future."
11. 황선홍 (Hwang Sun-hong)
    • 명언: "죽을 수 있는 순간에 살아 있는 것입니다."
    • 번역: "To live at the moment of possible death."
12. 김수영 (Kim Soo-young)
    • 명언: "성공이란 실패에서 실패로 갈아치우며 진보하는 것이다."
    • 번역: "Success is progressing from failure to failure without losing enthusiasm."
13. 김창숙 (Kim Chang-suk)
    • 명언: "네가 되고 싶은 사람이 되라."
    • 번역: "Be the person you want to be."
14. 박근혜 (Park Geun-hye)
    • 명언: "나라를 위해 나의 모든 것을 바칠 수 있습니다."
    • 번역: "I can sacrifice everything for the country."
15. 김구 (Kim Gu)
    • 명언: "작은 사랑은 큰 세계를 만든다."
    • 번역: "Small love creates a big world."
16. 김상옥 (Kim Sang-ok)
    • 명언: "포기하지 않는 한 실패는 아니다."
    • 번역: "It's not a failure as long as you don't give up."
17. 임규하 (Im Kyu-ha)
    • 명언: "오늘의 작은 성공은 내일의 큰 성공으로 이어진다."
    • 번역: "Today's small success leads to tomorrow's big success."
18. 유시민 (Yoo Si-min)
    • 명언: "모든 고통은 나 자신으로부터 시작된다."
    • 번역: "All suffering begins with oneself."
19. 석병석 (Seok Byung-seok)
    • 명언: "시간을 달리는 사람에게 세계는 그의 발 아래에 있다."
    • 번역: "For the one who controls time, the world lies beneath their feet."
20. 박세리 (Park Se-ri)
    • 명언: "고민이 해결책을 만든다."
    • 번역: "Worries create solutions."